Lovania Akademie

Nach dem Besuch der französischen Studenten der l'Université Catholique de l'Ouest (UCO) in der Lovania Akademie in Leipzig, erfolgte nun vom 10. bis zum 16.April der Gegenbesuch im französischen Guingamp, in der Bretagne. Absolute Höhepunkte dieses Austausches waren sowohl der Empfang im Rathaus von Guingamp, als auch der Besuch eines Fußballspiels, das Zubereiten eines "Perfekten Dinners" und ein wundervoller Ausflug an die Côte de Granit Rose- ein Küstenabschnitt der besonderen Art mit rot- bis rosagefärbtem Felsgestein.

Lesen Sie hierzu zwei Artikel aus dem Ouest France und dem Paunsdorfer Ortsblatt:


La mairie accueille les correspondants allemands

Les étudiants allemands de la Lovania Akademie de Leipzig (centre de l'Allemagne), correspondants de l'Université catholique de l'ouest (UCO), ont été reçus, hier matin, à la mairie. Chantal Mancassola, adjointe chargée des affaires scolaires, a présenté la ville aux huit élèves et à leurs accompagnateurs. «Il est agréable d'être reçu par la mairie de la ville qui vous accueille», note Bernd Schmidt, responsable des cours de français à Leipzig. Arrivés dimanche soir, les élèves resteront une semaine. Au programme, cours à l'UCO, visite de la côte de Granit rose ou du chemin des douaniers de Plouha, mais aussi initiation au breton et... jeu de piste dans les rues de Guingamp!

Quelle: «Ouest France», 12.04.2011 im Lokalteil Guingamp
 

Austausch zwischen Lovania Akademie und Université Catholique de l'Ouest

Anlässlich der Woche der Frankophonie vom 14. bis zum 20.März 2011 empfing die Lovania Akademie Leipzig mit Unterstützung des Deutsch-französischen Jugendwerkes DFJW/ OFAJ, 14 Studenten der UCO aus Guingamp, Bretagne. Begleitet wurden Sie von Frau Maria Brismontier.
Die Leipziger Berufsfachschule für staatlich geprüfte Fremdsprachenkorrespondenten in Paunsdorf  unterstützt damit die Bemühungen zwischen Frankreich und Deutschland um einen lebendigen und gleichzeitig berufsorientierten Austausch von jungen Leuten beider Länder- ganz im Sinne der Gründungsväter: Konrad Adenauer und Charles de Gaulle.
Auf dem Programm für die Gäste aus Frankreich standen nicht nur gemeinsame Lehrveranstaltungen in den Fächern Deutsch und Englisch, sondern auch ein Besuch der OEWA Wasser und Abwasser GmbH in Grimma, eines in Sachsen tätigen französischen Unternehmens der VEOLIA-Gruppe. Natürlich gab es auch eine Führung durch die Leipziger Innenstadt mit anschließendem Besuch des Gewandhauses, der Leipziger Buchmesse sowie die Teilnahme an der beeindruckenden Verleihung des Prix des Lycéens, organisiert vom Institut Français d'Allemagne-Leipzig. Zum Abschluss wurde eine Motette in der Thomaskirche besucht.
Ziel des Projektes ist es, den Jugendaustausch in Europa aktiv zu fördern und die Partnerschaft mit der UCO BN Guingamp zu vertiefen. Zukünftig sollen die Leipziger Studenten die Möglichkeit erhalten, innerhalb von dreieinhalb Jahren sowohl einen deutschen Berufsabschluss als staatlich geprüfter Fremdsprachenkorrespondent an der Lovania Akademie als auch einen international anerkannten Bachelorabschluss der UCO BN Guingamp oder des New College Durham, UK, zu erlangen.
„Allein für die Erlebnisse während des Austausches hat sich all das Schwitzen und Lernen in den zwei Jahren gelohnt“, so Julia-Maria Thiele, nach der Rückkehr aus Frankreich. Und Dr. Fellenberg, Vorstand der Gesellschaft ProBildung e.V., Träger der Lovania Akademie, ergänzt: „Als private Bildungseinrichtung möchten wir unseren Studierenden vielseitige Perspektiven bieten- europaweit!“
Vom 10. bis zum 16.April erfolgte nun der Gegenbesuch der Leipziger Studenten in der Bretagne, von wo sie voll Emotionen, neuen Eindrücken und mit deutlichen Fortschritten in der französischen Sprache am 17. April zurück kamen. Besonders beeindruckend waren für sie der Empfang durch die Bürgermeisterin im Rathaus, die Vorbereitung eines perfekten Diners, simulierte Einstellungsgespräche in Französisch, die feierliche Übergabe der Diplome an die Studenten der UCO und der Besuch eines Fußballspiels.

Dr. Bernd Schmidt
Lovania Akademie Leipzig
Quelle: Paunsdorfer Ortsblatt, April 2011, Nr. 218

 

 

16. April – Tag des Leipziger Auwaldes Lovania-News: Grand Hotel für einen Tag

Literarische Reise durch Raum und Zeit am Welttag des Buches
Leipzig, 16. April 2010 – „Lovania heute Grand Hotel“ heißt es am 23. April 2010, ab 16:30 Uhr in der LOVANIA-Akademie Leipzig, Theodor-Heuss-Straße 30. Am Welttag des Buches wandelt sich die Leipziger Berufsfachschule für Wirtschaft für einen Abend zum Grand Hotel. Schülerinnen und Schüler präsentieren im Rahmen des Deutschunterrichts entstandene, eigens in einem Buch zusammengefasste Hotelgeschichten und nehmen die Besucher mit auf eine literarische Reise durch Raum und Zeit. Neben der Lesung selbst verfasster Texte führen die Schüler Sketche auf und bereiten kulinarische Besonderheiten zu. Auch der Auftritt einer Band ist geplant. Die Idee zu den literarischen Arbeiten erhielten Schüler und Deutschlehrerin Annette     Al Meklef durch das Buch „Grand Hotel. Bühne der Literatur“ von Cordula Seger. Darin zeigt die Autorin, wie Hotels die Phantasie anregen und Besucher in ein anderes Leben oder andere Zeiten versetzen. „Jeder Schüler hat sein eigenes Hotel erdacht und entworfen. Mit viel Phantasie und Mühe sind so ganz individuelle Geschichten entstanden“, so Deutschlehrerin Annette Al Meklef. Die von den angehenden Fremdsprachenkorrespondenten verfassten Texte erzählen unter anderem vom Zusammenbruch eines Lebens, führen die Leser und Zuhörer in die Stadt der Liebe Paris und zwei Brüder in ein Spukhotel. Seit 1995 feiern Schulen, Buchhandlungen und Bibliotheken weltweit am 23. April den Welttag des Buches. Ziel des von der UNESCO eingerichteten Feiertages ist es, mehr Menschen für das Lesen zu Begeistern aber auch auf Autoren- und Urheberrechte aufmerksam zu machen. Seinen Ursprung hat der Feiertag für das Buch in der katalanischen Tradition, am Namenstag des Volksheiligen Sankt Georg Rosen aber auch Bücher zu verschenken. Zugleich ist er dem Gedenken an William Shakespeare sowie Miguel de Cervantes gewidmet. Beide Dichter starben am 23. April.

Ausstellung: Aquarell-Malerei auf Birkenrinde von Irina Chumachenko
Neben Literatur, Schauspiel und Musik kommt an diesem Abend auch die Malerei nicht zu kurz. Irina Chumachenko, Kursteilnehmerin am IPW Leipzig, stellt an diesem Abend Ihre Werke in der LOVANIA-Akademie aus.  Ihre Miniaturen auf Birkenrinde – ausgeführt auf diesem samtartigen, hellen Material, das den Träumen eines Kindes gleicht – haben einen einfachen Inhalt. Darüber hinaus sind sie individuell und unvergleichlich, wie etwa das menschliche Gesicht, die Stimme oder die Seele. Irina Chumachenko wurde 1966 in Kiew geboren und lebt seit 1998 in Deutschland. Seit knapp 20 Jahren widmet Sie sich der Malerein auf Birkenrinde, welche bereits in vier Ausstellungen zu sehen waren. Am 23. April stellt Sie rund 20 Ihrer Werke in der LOVANIA-Akademie aus.
Fotos/Quelle: www.raduga-nte.de

Job-News: "Fremdsprachenkorrespondent/in" gesucht
... 50 aktuelle Stellenangebote bei opportuno.de gefunden!

 

LOVANIA-Akademie feiert Geburtstag des schottischen Dichters mit Tag der offenen Tür

Leipzig, den 20. Januar 2010 – Den Geburtstag des schottischen Nationaldichters Robert Burns (1759 - 1796) feiert die LOVANIA-Akademie am 25. Januar 2010, ab 18 Uhr in der Theodor-Heuss-Straße 30. Mit traditionellen Gerichten wie Haggis und Cook-o-Leekie sowie seinen bekanntesten Gedichten erinnern Schüler, Dozenten und Mitarbeiter der LOVANIA-Akademie an das literarische Schaffen und Engagement des Poeten. Darüber hinaus können sich Besucher und Studieninteressierte über fremdsprachenbezogene Ausbildungsmöglichkeiten an der Leipziger Berufsfachschule informieren und die Räumlichkeiten des ehemaligen Klubhauses „Walter Barth“ neu entdecken.

„Durch lebendige, kreative Veranstaltungen möchten wir nicht nur unseren Schülerinnen und Schülern sondern auch allen Interessierten fremde Kulturen, Länder und natürlich Sprachen näher bringen“, so der Vorstandsvorsitzende des Trägers „Gesellschaft ProBildung e.V. Leipzig“ Dr. Peter Fellenberg. Neben Burns Night veranstaltet die LOVANIA-Akademie verschiedene Länderabende, Konzerte sowie Vorträge und Diskussionen zu unterschiedlichen Themen, welche häufig von den Schülerinnen und Schülern selbst organisiert und durchgeführt werden.

Burns Night wird jährlich am 25. Januar in Schottland sowie von zahlreichen Fan-Gemeinden weltweit gefeiert. Sie beginnt traditionell mit dem Burns Supper, einem Abendessen bestehend aus der landestypischen Vorspeise Cock-o-Leekie, Haggis (gefüllter Schafsmagen) und Trifle als Nachtisch. Begleitet wird der Abend durch das Vortragen von Burns poetischer Widmung an die schottische Spezialität „Address to the Haggis“.

 

LOVANIA-Akademie fördert deutsch-französischen Jugendaustausch

Leipzig, 12. Oktober 2009 – Einen deutsch-französischen Abend veranstaltete die LOVANIA-Akademie Leipzig am Donnerstag, den 08. Oktober 2009. Gemeinsam mit acht Studentinnen und Studenten der Université Catholique de l'Ouest Bretagne Nord (UCO BN Guingamp) feierten Studenten, Mitarbeiter und Dozenten der Leipziger Berufsfachschule. Bis spät in die Nacht wurde gesungen, musiziert, gespielt und getanzt. Beim Einstudieren verschiedener Sprichwörter wurden deutsche und französische Sprachkenntnisse trainiert und Freundschaften geschlossen.

Der deutsch-französische Abend war Bestandteil eines knapp einwöchigen Aufenthaltes der französischen Studenten vom 5. bis 10. Oktober an der LOVANIA-Akademie Leipzig. Weitere Programmpunkte waren eine Besichtigungstour durch Leipzig, mehrere Treffen mit Zeitzeugen der Wende sowie die gemeinsame Teilnahme am Fremdsprachenunterricht der LOVANIA-Akademie Leipzig. Darüber hinaus besuchten deutsche und französische Studenten zusammen das Museum in der "Runden Ecke" sowie das Leipziger Lichtfest am Freitag Abend.

Ziel des Projektes ist es, den Jugendaustausch in Europa aktiv zu fördern, Bildungsbarrieren zu überwinden und die Partnerschaft mit der UCO BN Guingamp zu vertiefen. Auch zukünftig sollen sowohl Studenten der UCO BN Guingamp als auch Leipziger Studenten die Möglichkeit erhalten, die jeweilige Partnereinrichtung  kennenzulernen und Sprachkenntnisse zu erweitern. Der Austausch wurde unterstützt durch das Deutsch-Französische Jugendwerk sowie den Förderverein der LOVANIA-Akademie Leipzig e.V.
 

Europa erleben: Leipziger Berufsfachschule überwindet Grenzen

Leipzig, 2. Oktober 2009 – Vom 5. bis 11. Oktober sind Studenten der Université Catholique de l'Ouest Bretagne Nord (UCO BN Guingamp) zu Gast an der LOVANIA-Akademie. Die Leipziger Berufsfachschule für Staatlich geprüfte Fremdsprachenkorrespondenten will ihren und den französischen Studierenden auf diese Weise einen lebendigen Sprach- und Kulturaustausch ermöglichen. Geplant sind neben einem Willkommensfrühstück in der LOVANIA-Akademie unter anderem die Teilnahme am Spanisch- und Englischunterricht, eine Führung durch Leipzig sowie der Besuch des Lichtfestes zum 20-jährigen Jubiläum der Friedlichen Revolution.

Ziel dieses Projektes ist es, den Jugendaustausch in Europa aktiv zu fördern, Bildungsbarrieren zu überwinden und die Partnerschaft mit der UCO BN Guingamp zu vertiefen. Zukünftig sollen die Leipziger Studenten die Möglichkeit erhalten, innerhalb von dreieinhalb Jahren sowohl einen deutschen Berufsabschluss als Staatlich geprüfter Fremdsprachenkorrespondent an der LOVANIA-Akademie als auch einen international anerkannten Bachelorabschluss der UCO BN Guingamp zu erlangen. Auch das New College Durham, UK, konnte bereits als Partner gewonnen werden. „Als private Bildungseinrichtung möchten wir unseren Studierenden vielseitige Perspektiven bieten – europaweit!“, so Dr. Peter Fellenberg, Vorstand der Gesellschaft ProBildung e.V., Träger der LOVANIA-Akademie.

Bereits im März dieses Jahres reisten elf angehende Fremdsprachenkorrespondenten der LOVANIA-Akademie Leipzig in die Bretagne, um die UCO BN Guingamp kennenzulernen. Neben gemeinsamen Lehrveranstaltungen in französischer sowie bretonischer Sprache besuchten sie eine Theateraufführung der französischen Studierenden. Der Austausch wird unterstützt durch das Deutsch-Französische Jugendwerk sowie den Förderverein der LOVANIA-Akademie e.V.

Tag der offenen Tür für Spätentschlossene

Leipzig, 7. Juli 2009 – Wer das Abi in der Tasche, sich aber noch nicht für ein Studium
oder eine Ausbildung entschieden hat, dem stehen am Donnerstag, den 16. Juli 2009
ab 18 Uhr die Türen der LOVANIA-Akademie offen. Die Leipziger Berufsfachschule für
Wirtschaft informiert spätentschlossene Abiturienten und Studieninteressierte über die
Berufsausbildung zum/r Staatlich geprüften Fremdpsrachenkorrespondent/in.

Besucher haben an diesem Abend nicht nur die Gelegenheit zu
Informationsgesprächen über Studieninhalte und -abläufe, sondern können sich auch
von der sprachlichen Vielseitigkeit und Praxisnähe der Ausbildung überzeugen. So
werden unter anderem die Kooperation der LOVANIA-Akademie mit der Universität
Guingamp (Frankreich) aber auch Auslandspraktika, ihre Förder- und
Finanzierungsmöglichkeiten vorgestellt. Für individuelle Fragen und Beratungen stehen
Schulleiter und Mitarbeiter ebenfalls gern zur Verfügung.

Ein 20-wöchiges Auslandspraktikum sowie mehrere Blockpraktika sind fester
Bestandteil der 2,5-jährigen Berufsausbildung. Hauptinhalte der theoretischen
Ausbildung sind neben drei modernen Fremdsprachen, Management, Wirtschaft,
interkulturelle Kommunikation, Softwareanwendungen sowie die Unterstützung bei der
beruflichen Orientierung.

Programm:
18:15 Uhr – Begrüßung & Vorstellung der LOVANIA-Akademie Leipzig
18:30 Uhr – Englisch, Französisch, Russisch, Spanisch – Ein Plädoyer für kulturelle und sprachliche Vielfalt
18:45 Uhr – Parlez-vous français?
19.10 Uhr – UCO & LOVANIA: Kooperation mit der Universität von Guingamp (Bretagne)
19:30 Uhr – Auf in die Welt! Auslandspraktika und ihre Fördermöglichkeiten
19:45 Uhr – Fragen & Antworten

Über Ausbildungsmöglichkeiten informieren und Anne Haight live erleben

Leipzig, 12. Juni 2009 – Die LOVANIA-Akademie Leipzig lädt am Sonnabend, den 20. Juni 2009, ab 18 Uhr alle Sprachbegeisterten, Studieninteressierten sowie Freunde und Bekannte zu einem Tag der offenen Tür zum Schuljahresabschluss ein. Besucherinnen und Besucher erhalten einen Einblick in die Räumlichkeiten der Leipziger Berufsfachschule für Wirtschaft, können sich über die Ausbildungsmöglichkeit zum/r Staatlich geprüften Fremdsprachenkorrespondenten/in informieren, gemeinsam feiern und den Tag mit Live-Musik von Anne Haight ausklingen lassen.

Anne Haight, auch bekannt als A.K. Jurtz und Anka am Meer, wird an diesem Abend ein Solokonzert in der LOVANIA-Akademie Leipzig spielen. In ihrer Musik verbindet sie Elemente des Folksongs mit Rock, Country aber auch Rhythm and Blues. Einfühlsam, unaufdringlich und teils melancholisch besingt sie in ihren englischen Texten die Liebe in all ihren Facetten und Variationen.

Englisch ist auch eine von drei modernen Fremdsprachen, die im Rahmen der 2,5-jährigen Ausbildung an der LOVANIA-Akademie vermittelt werden. Welche weiteren Inhalte die Ausbildung umfasst, worin Zugangsvoraussetzungen bestehen und wer sich bewerben kann, diese und weitere Fragen beantworten die Mitarbeiter der LOVANIA-Akademie gern am 20. Juni in der Theodor-Heuss-Straße 30.

Weitere Informationen zu Anne Haight finden Sie im Internet unter www.myspace.com/annehaight.  

 

Euro Wahl Gang 09 macht Station in Leipzig

Leipzig, 30.04.2009 – Deutschlands größte Jungwählerkampagne zur Europawahl 2009, die Euro Wahl Gang 09, ist am Montag, den 04. Mai 2009, zu Gast in der LOVANIA-Akademie Leipzig. Ab 15 Uhr werden die Schülerinnen und Schüler der Berufsfachschule für Wirtschaft im Rahmen einer selbst organisierten und moderierten Debatte mit einem örtlichen Europawahl-Kandidaten über EU-Themen und die diesjährige Europawahl diskutieren.

Ziel der bundesweiten Tour durch 80 verschiedene Schulen ist die Mobilisierung von Jugendlichen für die Wahlen zum Europäischen Parlament am 7. Juni 2009. Jung- und Erstwähler sollen auf diese Weise Lust bekommen, sich mit Themen der Europäischen Union auseinanderzusetzen und ihre Stimme bei der anstehenden Europawahl abzugeben. Begleitet wird die Deutschlandtour unter anderem durch eine Webkampagne sowie ein Wahl-ABC mit Informationen rund um das Thema Europawahl. Initiator ist die Politikfabrik, eine studentische Agentur für politische Kommunikation in Berlin.

Bereits im Vorfeld der Veranstaltung am kommenden Montag reiste eine Schülerin der LOVANIA-Akademie gemeinsam mit Wahl-Gangstern anderer Schulen zu einem zweitägigen Vorbereitungsworkshop nach Berlin. Im Rahmen dieser Auftaktveranstaltung im Europäischen Haus wurden Moderations-, Organisationstechniken und Informationen zur Europawahl vermittelt. Darüber hinaus stellten sich Hans-Gert Pöttering, Präsident des Europäischen Parlaments, und weitere deutsche Spitzenkandidaten zur Europawahl den Fragen der Schülerinnen und Schüler.