Lovania Akademie

Nach dem Besuch der französischen Studenten der l'Université Catholique de l'Ouest (UCO) in der Lovania Akademie in Leipzig, erfolgte nun vom 10. bis zum 16.April der Gegenbesuch im französischen Guingamp, in der Bretagne. Absolute Höhepunkte dieses Austausches waren sowohl der Empfang im Rathaus von Guingamp, als auch der Besuch eines Fußballspiels, das Zubereiten eines "Perfekten Dinners" und ein wundervoller Ausflug an die Côte de Granit Rose- ein Küstenabschnitt der besonderen Art mit rot- bis rosagefärbtem Felsgestein.

Lesen Sie hierzu zwei Artikel aus dem Ouest France und dem Paunsdorfer Ortsblatt:


La mairie accueille les correspondants allemands

Les étudiants allemands de la Lovania Akademie de Leipzig (centre de l'Allemagne), correspondants de l'Université catholique de l'ouest (UCO), ont été reçus, hier matin, à la mairie. Chantal Mancassola, adjointe chargée des affaires scolaires, a présenté la ville aux huit élèves et à leurs accompagnateurs. «Il est agréable d'être reçu par la mairie de la ville qui vous accueille», note Bernd Schmidt, responsable des cours de français à Leipzig. Arrivés dimanche soir, les élèves resteront une semaine. Au programme, cours à l'UCO, visite de la côte de Granit rose ou du chemin des douaniers de Plouha, mais aussi initiation au breton et... jeu de piste dans les rues de Guingamp!

Quelle: «Ouest France», 12.04.2011 im Lokalteil Guingamp
 

Austausch zwischen Lovania Akademie und Université Catholique de l'Ouest

Anlässlich der Woche der Frankophonie vom 14. bis zum 20.März 2011 empfing die Lovania Akademie Leipzig mit Unterstützung des Deutsch-französischen Jugendwerkes DFJW/ OFAJ, 14 Studenten der UCO aus Guingamp, Bretagne. Begleitet wurden Sie von Frau Maria Brismontier.
Die Leipziger Berufsfachschule für staatlich geprüfte Fremdsprachenkorrespondenten in Paunsdorf  unterstützt damit die Bemühungen zwischen Frankreich und Deutschland um einen lebendigen und gleichzeitig berufsorientierten Austausch von jungen Leuten beider Länder- ganz im Sinne der Gründungsväter: Konrad Adenauer und Charles de Gaulle.
Auf dem Programm für die Gäste aus Frankreich standen nicht nur gemeinsame Lehrveranstaltungen in den Fächern Deutsch und Englisch, sondern auch ein Besuch der OEWA Wasser und Abwasser GmbH in Grimma, eines in Sachsen tätigen französischen Unternehmens der VEOLIA-Gruppe. Natürlich gab es auch eine Führung durch die Leipziger Innenstadt mit anschließendem Besuch des Gewandhauses, der Leipziger Buchmesse sowie die Teilnahme an der beeindruckenden Verleihung des Prix des Lycéens, organisiert vom Institut Français d'Allemagne-Leipzig. Zum Abschluss wurde eine Motette in der Thomaskirche besucht.
Ziel des Projektes ist es, den Jugendaustausch in Europa aktiv zu fördern und die Partnerschaft mit der UCO BN Guingamp zu vertiefen. Zukünftig sollen die Leipziger Studenten die Möglichkeit erhalten, innerhalb von dreieinhalb Jahren sowohl einen deutschen Berufsabschluss als staatlich geprüfter Fremdsprachenkorrespondent an der Lovania Akademie als auch einen international anerkannten Bachelorabschluss der UCO BN Guingamp oder des New College Durham, UK, zu erlangen.
„Allein für die Erlebnisse während des Austausches hat sich all das Schwitzen und Lernen in den zwei Jahren gelohnt“, so Julia-Maria Thiele, nach der Rückkehr aus Frankreich. Und Dr. Fellenberg, Vorstand der Gesellschaft ProBildung e.V., Träger der Lovania Akademie, ergänzt: „Als private Bildungseinrichtung möchten wir unseren Studierenden vielseitige Perspektiven bieten- europaweit!“
Vom 10. bis zum 16.April erfolgte nun der Gegenbesuch der Leipziger Studenten in der Bretagne, von wo sie voll Emotionen, neuen Eindrücken und mit deutlichen Fortschritten in der französischen Sprache am 17. April zurück kamen. Besonders beeindruckend waren für sie der Empfang durch die Bürgermeisterin im Rathaus, die Vorbereitung eines perfekten Diners, simulierte Einstellungsgespräche in Französisch, die feierliche Übergabe der Diplome an die Studenten der UCO und der Besuch eines Fußballspiels.

Dr. Bernd Schmidt
Lovania Akademie Leipzig
Quelle: Paunsdorfer Ortsblatt, April 2011, Nr. 218

 

Erste Impressionen aus Frankreich von Dr. Bernd Schmidt

Guingamp – 12. April 2011. Nach einer Zugfahrt von 14 Stunden mit ICE und TGV kam die Französischgruppe von FREKO 4, verstärkt durch Stephan aus der Russischgruppe, am Sonntagabend etwas erschöpft hier an. Obwohl wir von Frankfurt bis Paris in nur 03.50 H gebraucht hatten und mit 320 km/h durch Lothringen und die Champagne gerast waren, hatten wir vom Zugfahren alle erst einmal die Nase voll. Die Freude über das Wiedersehen mit unseren Corres war groß, aber die Mehrzahl wollte nur noch ins Bett und schlafen.
Der Montagmorgen begann mit einer Führung durch den Campus der privaten Uni von Guingamp (www.uco-bn.fr). In zwei Gebäuden einer ehemaligen Kaserne finden hier 700 Studenten Studienbedingungen vor, die kaum Wünsche offen lassen. Als besonders angenehm wurden die Zimmer im Studentenheim empfunden, das sich direkt auf dem Campus befindet, was den Weg zur Uni (der morgens bekanntlich immer besonders lang erscheint) enorm verkürzt.
Als Ausdruck der besonderen Wertschätzung für seine Gäste folgte ein Empfang im Rathaus von Guingamp durch die stellvertretende Bürgermeisterin mit einem anschließenden Begrüßungscocktail mit sehr leckeren Fruchtcocktails. Guingamp gehört zu den sicher sehr wenigen Städten in Europa, die derartige Zeremonien ohne Alkohol zelebrieren können. Bravo Guingamp! Wie schon in den Jahren zuvor war auch in diesem Jahr wieder die Presse dabei und wir sind schon gespannt, was in der heutigen Ausgabe von “Ouest France” darüber zu lesen sein wird. Anschließend ging es zurück in die Uni: Mittagessen im RU (Abkürzung für restau uinversitaire - Mensa) war angesagt. Die Uni hatte uns dazu eingeladen, und zwar für die ganze Woche!
Der Nachmittag wurde « eingeläutet » mit einer kleinen Einführung ins Bretonische, die alle sehr amüsant fanden; weiter ging es mit einem goûter d’accueil, also einem Kaffeetrinken zur Begrüßung, bei dem uns der Rektor der Uni begrüßte und wir unsere Gastgeber mit einem Basecap  der LOVANIA Akademie beglückten. Seinen Ausklang fand der erste Tag mit « La tête en friche » (deutscher Titel : Das Labyrinth der Wörter), den wir gemeinsam mit unseren Corres anschauten.

Die löwenstarken Wirtschaftsassistenten der Lovania Akademie laden Euch zu einem besonderen Tag in die private Berufsfachschule ein.

Interessiert Ihr euch für Sprachen, Wirtschaft und Management? Dann seid Ihr hier genau richtig. Also, wenn Ihr Lust und Zeit habt, dann schaut doch am 26.03.2011 von 10 - 14 Uhr bei uns vorbei. Wir haben uns einiges für Euch ausgedacht und freuen uns auf Euch.

Die Klasse WIASS 01


Klickt hier für eine Anfahrtsbeschreibung.

Stay tuned! Die Lovania Akademie bei Facebook.

Kürzungen bei Privatschulfinanzierung geplant
Noch vor wenigen Monaten titelten Schlagzeilen „Privatschulen werden immer beliebter“ oder „Steigende Schülerzahl an Privatschulen“. Doch trotz dieser positiven Entwicklung und steigender Nachfrage nach freien Plätze plant die Sächsische Landesregierung die staatliche Finanzhilfe für Schulen in freier Trägerschaft um 10 Prozent zu kürzen. Sowohl Kirchen (als Träger einiger Privatschulen) als auch Politik und weitere Träger freier Bildungseinrichtungen zeigen Unverständnis über das geplante Vorhaben und kündigten Proteste an. Sie befürchten nicht nur ein Absinken der Unterrichtsqualität sondern sehen auch die Bereicherung und Vielfalt der Schullandschaft in Gefahr.  
Quelle: presseportal.de

Tipps zum Sprachenlernen
..., zum Überwinden des „inneren Schweinehundes“ sowie zur Auffrischung vergessener Sprachkenntnisse gibt Inez Sharp – Chefredakteurin der Zeitschrift Spotlight – im SprachenNetz-Blog.

Fremdsprachenkorrespondenten?
...werden auch in Sachsen gesucht. Zum Beispiel in Leipzig und Dresden.

Im Bildungsvergleich der Länder, dem so genannten Bildungsmonitor, belegt Sachsen vor Thüringen, Baden-Württemberg und Bayern wie bereits im vergangenen Jahr den ersten Platz!
Die Studie des Instituts der deutschen Wirtschaft zeigt auf, inwieweit die Bildungssysteme der einzelnen Bundesländer zum jeweiligen Wirtschaftswachstum beitragen. Mehr als 100 Indikatoren wurden dabei in die Bewertung einbezogen: von der Zahl der Schulabbrecher über die Schulqualität (Stichwort: PISA) bis hin zur Zahl der Doktoranden an Hochschulen. In nahezu allen Bereichen belegt Sachsen eine Spitzen- bzw. sehr gute Position. Einzig auf dem Gebiet der Beruflichen Bildung gibt es „Nachhilfebedarf“. Grund hierfür ist vor allem die verhältnismäßig geringe Zahl an freien Ausbildungsstellen im Vergleich zum bundesdeutschen Durchschnitt.

Mehr zum Bildungsmonitor 2010 gibt es hier.   

Der Sommer ist scheinbar vorbei oder macht zumindest eine Pause. Genug Zeit also, um sich statt dem Sonnenbaden mal wieder dem Sport zuzuwenden.
Gelegenheit dazu bietet das 1. Lauftraining des diesjährigen Studienjahres mit Frau Dr. Al Meklef – nicht nur Deutsch- und Russischdozentin an der LOVANIA sondern auch Teilnehmerin des "Leipzig-Marathons" im vergangenen Jahr (siehe Eintrag vom 27. April). Damit die LOVANIA auch im kommenden Jahr wieder rund um Leipzig auf die Strecke geht – oder besser läuft – startet die Vorbereitung in diesem Jahr bereits im September.

Los geht es am Sonnabend, den 4. September, 15 Uhr am Fuß des Fockebergs. Wie bisher gibt es variable Trainingseinheiten für jeden "Fitnessgrad":
1. Bis Sportplatz "Neue Linie" (1,5 km und zurück)
2. Bis Elchgehege Wildpark (2,5 km und zurück)
3. Bis Denkmal Wolfswinkel Markleeberg (3,5 km und zurück)
4. Bergtraining Fockberg, ca. 50m Höhenunterschied (2 km)
Also Laufschuhe an und ab zum Fockeberg!

Alles Neue bringt der ... – nein, nicht der Mai – sondern in diesem Fall der August.
Und zwar das neue Studienjahr 2010/11!
Für 14 angehende Fremdsprachenkorrespondenten und 9 zukünftige Wirtschaftsassistenten der Fachrichtung Fremdsprachen beginnt heute ihr Studium an der LOVANIA Akademie Leipzig. In den kommenden 2 bzw. 2,5 Jahren werden sie viel Neues erleben, (kennen-)lernen und erfahren. Bis der Unterricht nächsten Montag endgültig startet und es das erste Mal heißt: „Bücher auf und Hefter raus!“, haben unsere neuen LOVANIER erst einmal Gelegenheit, sich und den (unbekannten) Studienort kennenzulernen – auf einer Stadtrallye, beim Bootsausflug und Grillen...
Nach 6 Wochen Sommerferien kehrt damit wieder Leben in die – frisch gestrichenen – Räumlichkeiten der LOVANIA ein!

Allen „neuen & alten“ Lovaniern, Dozenten und Mitarbeitern wünschen wir einen erfolgreichen Start ins neue Studienjahr!  

... hieß es am Freitag, den 18. Juni, für Freko3. Nach 2 Jahren LOVANIA, schriftlichen und der letzten, gefürchteten Spanischprüfung geht es nun ins Auslandspraktikum. 20 Wochen Berufserfahrung sammeln, Sprachkenntnisse vertiefen, Neues erleben, Länder erkunden... 20 Wochen in Tschechien, Großbritannien, Frankreich, Spanien und Belgien...
Ehe sich kommendes Frühjahr noch einmal alle zur Zeugnisausgabe wiedersehen, hieß es daher Abschied nehmen für die kommenden 5 Monate. Gemeinsam mit Dozenten, Freunden und Kommilitonen wurde gefeiert und sich an die vergangenen 2 Jahre zurück erinnert: in Bildern, Musik, Sketchen, Gesprächen...mit einem weinenden und einem lachenden Auge.

Ein herzliches Dankeschön an die Freko3er für einen schönen Abend, Frau Boussin sowie Freko4 für ihre französischen Kochkünste und dem Förderverein der LOVANIA-Akademie für seine Unterstützung.
Mehr Fotos finden Sie hier ...

LOVANIA-News
Noche Caribeña II – Congrí & Cocktails in der LOVANIA
Der Sommer ist da und damit auch endlich das angemessene Wetter für den diesjährigen Karibischen Abend. Am 24. Juni laden daher die Studenten der LOVANIA-Akademie alle Freunde und Bekannten, Dozenten sowie fremdsprachenbegeisterte Schüler und Interessierte ein. Gemeinsam mit ihrem Spanischlehrer, dem gebürtigen Kubaner Señor Rodríguez, veranstalten sie einen kulinarisch-musikalischen Abend zum Kennenlernen der Leipziger Berufsfachschule für Wirtschaft. Bei karibischen Klängen werden landestypische Speisen zubereitet, Cocktails gemixt und die eigenen Spanischkenntnisse an Rezepten ausprobiert und vertieft. Wer die Kochergebnisse (aus)kosten, einen Blick hinter die Kulissen der LOVANIA-Akademie werfen und mehr über unsere Ausbildungen erfahren möchte, ist ab 17 Uhr herzlich in die Theodor-Heuss-Straße 30 eingeladen. Mitarbeiter, Studenten und Dozenten freuen sich auf Fragen, gemeinsame Gespräche und einen entspannten karibischen Abend.
Rückblick
Das Auswärtige Amt zu Gast an der LOVANIA
Kairo, New York, Berlin ... die ganze Welt als Arbeitsplatz? Wie das geht, zeigte Frau Kornelia Rosenboom am Dienstag in der LOVANIA. Die Personalreferentin des Auswärtigen Amtes gab unseren Lovaniern einen Einblick in die Arbeit sowie Strukturen des Auswärtigen Amtes und vor allem in die dortigen Einsatzmöglichkeiten und Tätigkeitsfelder für Fremdsprachenkorrespondenten und Wirtschaftsassistenten, Fachrichtung Fremdsprachen. Ob Sekretariat, Protokolltätigkeit, ob IT-Betreuung oder Rechts- und Konsularbereich, ob In- oder Ausland – Sprachbegeisterten mit Organisationstalent und einer guten Portion Flexibilität eröffnen sich beim Auswärtigen Amt viele Jobchancen. Wir danken Frau Kornelia Rosenboom ganz herzlich für Ihren Besuch an der LOVANIA und ihren spannenden Einblick in die „Welt“ des Auswärtigen Amtes.

Bildungs-News
Bildung zahlt (sich) aus - oder doch nicht?
Noch im April hatte die Bundesregierung die Anhebung des BAföG-Höchstsatzes sowie der Freibeträge beschlossen (s.u.). Nun tritt hinter diesen Beschluss statt eines Ausrufe- ein Fragezeichen, denn die Mehrheit der Finanzminister der Länder lehnen beide Erhöhungen ab. Der Grund? Mehrkosten FÜR Bildung von 635 Millionen Euro für den Bund und 529 Millionen Euro für die Ländern. Erste Entscheidungen soll es bereits heute geben: beim Bildungsgipfel in Berlin.

Quelle: www.tagesspiegel.de

Job-News:
Sie sind Fremdsprachenkorrespondent und „werkeln“ an Ihrer beruflichen Zukunft?
www.careerbuilder.de hilft...

29. April 2010 – Tag des neuen Kühlschranks

Lovania-News: LOVANIA läuft... oder besser die Frauen der LOVANIA! Zum 34. Leipzig Marathon am 23. April starteten Deutschlehrerin Annette Al Meklef und Julia Jurczek, Freko3, auf die 10 Kilometerstrecke rund um Leipzig. Bei strahlend-blauem Himmel, Sonnenschein und unter dem Beifall der Zuschauer hielten sie die „Sportlichkeitsfahne“ der LOVANIA hoch und kamen beide glücklich (und schnell!) ins Ziel.

Gratulation an unsere „Marathonias“!

Lovania liest...
Vor vollem Saal zu lesen ist gar nicht so einfach: fremde Gesichter, Scheinwerferlicht, Mikrofon, Räuspern und Rascheln im Publikum und vor allem ca. 80 Augenpaare, die einzig und allein auf dem oder der Vorleserin ruhen ... Da könnte man schon ins Stocken geraten, sich verhaspeln, kein Wort hervorbringen ... Könnte! Unsere Lovanier aber meisterten diese Herausforderung mit Bravour! Unter dem Motto „LOVANIA heute Grand Hotel – Literarische Reise durch Raum und Zeit“ gaben sie am Welttag des Buches, dem 23. April, selbst verfasste Texte und Sketche aber auch musikalische Einlagen zum Besten. Es kamen Handschellen zum Einsatz, Leuchttürme aber vor allem Handflächen – für den APPLAUS!  Bis zum nächsten Welttag des Buches...

Bildungsnews: BAföG steigt...
Ab kommendem Schuljahr / Semester steigen die BAföG-Bedarfssätze für Schüler und Studierende um 2%. Das sieht der am 21. April verabschiedete Entwurf des 23. Gesetzes zur Änderung des Bundesausbildungsförderungsgesetzes vor. Darüber hinaus werden auch die Freibeträge werden um 3% angehoben und der Mietkostenanteil für auswärtig untergebrachte Schüler bzw. Studierenden wird pauschalisiert. Ziel dieser und weiterer Änderungen ist es, die Bildungsfinanzierung für Schüler und Studenten zu verbessern und weiterzuentwickeln. Mehr zum 23. Gesetz zur Änderung des Bundesausbildungsförderungsgesetzes...
Quelle: http://www.bmbf.de/de/892.php

Job-News: Fremdsprachentalent und auf Jobsuche?
Dann schau doch mal bei www.multilingualvacancies.com vorbei.